آخر تحديث: سبتمبر 2026
«دوام» تطبيق داخلي لتسجيل الحضور والانصراف وإدارة شؤون الموظفين في أكاديمية القاهرة الجديدة. الحسابات تُنشئها إدارة الموارد البشرية للموظفين فقط — لا يوجد تسجيل ذاتي — وتُعالَج البيانات لأغراض علاقة العمل لا غير.
يمكن تفعيل الدخول السريع ببصمة الوجه أو الإصبع. التحقق الحيوي يتم على الجهاز بالكامل عبر نظام التشغيل — لا تُرسَل البيانات الحيوية إلى خوادمنا ولا تُخزَّن عليها أبدًا.
لاحتساب الحضور والرواتب وإدارة الطلبات والإشعارات الوظيفية فقط. لا إعلانات، ولا تتبع لأغراض تسويقية، ولا بيع أو مشاركة للبيانات مع أي طرف ثالث. استثناء تقني وحيد: شاشات الخرائط تُحمِّل بلاطات الخريطة من مزوّدي خرائط عامّين، وقد يصل إليهم عنوان IP الخاص بالجهاز شأن أي صفحة خرائط.
تُخزَّن البيانات على خوادم جهة العمل ويجري الاتصال بها مشفرًا عبر HTTPS، وتُحفظ جلسة الدخول على الجهاز في مخزن النظام المشفر.
بيانات الحضور جزء من سجلات التوظيف وتُدار وفق سياسات جهة العمل والقوانين المنظِّمة. للاستفسار عن البيانات أو طلب تصحيحها تُراجَع إدارة الموارد البشرية بالأكاديمية.
يحق لأي موظف يستخدم تطبيق «دوام» أن يطلب حذف بياناته. خطوات الطلب:
ما يُحذف: حساب الدخول، ربط الجهاز، بيانات الموقع المسجَّلة عند الحضور والانصراف، والإشعارات والشكاوى المرتبطة بالحساب.
ما يُحتفظ به: سجلات الحضور والإجازات والرواتب بوصفها جزءًا من ملف التوظيف الرسمي، للمدة التي يوجبها قانون العمل المصري، ثم تُحذف. لا تُستخدم هذه السجلات في أي غرض آخر بعد إنهاء الحساب.
إدارة الموارد البشرية — أكاديمية القاهرة الجديدة.
Last updated: September 2026
Dawam is an internal attendance and HR application for the employees of New Cairo Academy. Accounts are created by the HR department only — there is no self sign-up — and data is processed strictly for the employment relationship.
Quick sign-in with Face ID or fingerprint may be enabled. Biometric verification happens entirely on the device through the operating system — biometric data is never sent to or stored on our servers.
To calculate attendance and payroll, manage requests, and deliver work-related notifications only. No ads, no marketing tracking, and no selling or sharing of data with third parties. One technical exception: map screens load base-map tiles from public map providers, which — like any map page — may receive the device's IP address.
Data is stored on the employer's servers and transmitted over encrypted HTTPS. The sign-in session is kept in the device's encrypted system store.
Attendance data is part of employment records and is managed under the employer's policies and applicable law. To ask about or correct your data, contact the academy's HR department.
Any employee who uses the Dawam app may ask for their data to be deleted. How to request it:
What is deleted: your sign-in account, the device binding, the location readings recorded at check-in and check-out, and the notifications and complaints tied to the account.
What is kept: attendance, leave and payroll records, as part of the official employment file, for the period required by Egyptian labour law, after which they are deleted. They are not used for any other purpose once the account is closed.
Human Resources — New Cairo Academy.